Ovjereni prevodi, apostille i legalizacija dokumenata u Crnoj Gori
Prevodimo, ovjeravamo i pripremamo dokumenta za upotrebu u Crnoj Gori i u inostranstvu – od prvog skena do dokumenta spremnog za predaju.
Pošaljite sken dokumenta – odgovaramo sa cijenom i rokom.
Usluge
Jedan dokument često traži više koraka: prevod, ovjeru kopije, apostille ili legalizaciju. Sve vodimo na jednom mjestu i u pravilnom redosljedu.
- Ovjereni prevodi Prevodi dokumenata sa pečatom i potpisom sudskog tumača, za sudove, notare, ambasade i univerzitete. Detalji usluge
- Apostille i legalizacija Haški apostil ili puna diplomatsko-konzularna legalizacija, zajedno sa ovjerenim prevodom. Detalji usluge
- Ovjere i punomoćja Ovjerene kopije, ovjera potpisa i punomoćja kod notara – sa prevodom i apostillom kada su potrebni. Detalji usluge
- Pribavljanje dokumenata Izvodi, uvjerenja i registri iz Crne Gore i inostranstva, pribavljeni umjesto vas i spremni za predaju. Detalji usluge
- Usmeno prevođenje Tumači za notare, sudove, vjenčanja, sastanke i konferencije – na licu mjesta ili putem video poziva. Detalji usluge
Kako do ovjerenog dokumenta
Pošaljite dokument
Sken ili fotografija je dovoljna za ponudu – e-mailom ili kroz formular.
Dobijate ponudu
Javljamo cijenu, rok i spisak eventualno potrebnih originala.
Obrađujemo
Prevod, ovjere, apostille ili legalizacija – u pravilnom redosljedu.
Isporuka
Gotova dokumenta šaljemo poštom, kurirom ili elektronski.
Zašto ABC Translation
Međunarodna mreža
Kao međunarodna kompanija pribavljamo dokumenta i apostille i u zemljama izdavanja, ne samo u Crnoj Gori.
Pravi redosljed ovjera
Prije početka provjeravamo šta traži institucija ili država odredišta, da ne biste ponavljali postupak.
Jedan kontakt za sve
Prevod, notar, apostille, legalizacija i dostava – vodimo ih umjesto vas.
Opštine u kojima radimo
Radimo u svih 25 opština. Dokumenta primamo elektronski, poštom ili kurirom, a tumače šaljemo na lice mjesta.
Jezici
Ovjereni prevodi sa crnogorskog i na crnogorski jezik za više od 25 jezika. Ako vaš jezik nije na listi, pišite nam.
Česta pitanja
Koliko košta ovjereni prevod?
Cijena zavisi od jezika, broja strana, formata dokumenta, roka i toga da li su potrebni apostille ili legalizacija. Zato ne objavljujemo cjenovnik – pošaljite sken ili fotografiju dokumenta i dobićete ponudu bez obaveze.
Koliko traje izrada?
Rok zavisi od vrste dokumenta, jezika i potrebnih ovjera i navodimo ga u ponudi. Hitna izrada je moguća za većinu dokumenata.
Da li mogu poslati dokument elektronski?
Da. Za ponudu je dovoljan sken ili fotografija poslata e-mailom ili kroz formular. Ako je za ovjeru potreban original, javljamo vam kako da ga pošaljete.
Šta je apostille i kada mi treba?
Apostille je potvrda o autentičnosti javne isprave koju priznaju države potpisnice Haške konvencije iz 1961. godine. Potrebna je kada crnogorski dokument koristite u drugoj državi potpisnici, ili strani dokument u Crnoj Gori.
Zatražite ponudu
Cijene se razlikuju od dokumenta do dokumenta, zato svaku ponudu pripremamo pojedinačno. Priložite sken ili fotografiju i odgovaramo e-mailom.
Radije pišete direktno?